"afixar" - Traduction Portugais en Arabe

• تعليق
• بتعليق
• يكون على

Lembrem-se afixar os letreiros a mais lá à frente.
حسناً، تأكدوا من تعليق اللافتات الإضافية في الأمام

Desculpe, pode afixar um destes para mim?
معذرة. أيُمكنكَ تعليق واحــدة مـن فـضـلك؟

Não podes afixar coisas nas paredes.
ليس مسموحاً لكِ تعليق الأشياء على الحائط

Vai já até ali afixar o resto destes panfletos.
هيا ، قم بتعليق هذه الأوراق على الفور

O Ernesto e os amigos estão a afixar cartazes por todo o lado num raio de 32 km.
اذاً, " إرنستو " وأصدقائه يقومون بتعليق الملصقات فى كل مكان ضمن قطر 20 ميل

Mas porque é flexível, pode-se afixar sobre qualquer superfície com qualquer forma.
لكن لأنه مرن، يمكنه أن يكون على أي سطح كيفما كان.

Queres ajudar? A afixar cartazes.
هل تريد مساعدتنا في تعليق الملصقات؟

-Não podes afixar isso.
لا يمكنك تعليق هذه الصورة.

Pode afixar um destes para mim, por favor?
-أيُمكنكِ تعليق واحدة من فضلك؟

Vou também afixar as minhas fotos do Kanye.
(اذاً سأقوم بتعليق رسوماتي عن (كاني

E sob esta forma, se o combinar com um polímero e o afixar na janela quando estiver em estado colorido, reflectirá de volta todo o calor e luz, e quando estiver descolorido deixará passar toda a luz e calor e qualquer estado intermédio.
وحين لا يكون على هذا الشكل، حين أدمجه مع بوليمر وألصقه بنافذتكم حين يكون في وضعيته الملونة، سيقوم دائما بعكس كل الحر والضوء، وحين يكون في حالته المبيضة سيسمح للضوء والحر بالدخول وكل تركيبة في ما بين الحالتين.