"afogam-se" - Traduction Portugais en Arabe

• سيغرقون
• يغرقون

Tornas isto público e afogam-se em processos.
إن سربت هذه التغطية سيغرقون بالقضايا القانونية

Se as instalações ficarem inundadas, eles afogam-se. Sabe isso.
لوانغمرتالمنشأة,سيغرقون, تعرف ذلك

Você e seus homens estão a perder a cabeça, capitão. As pessoas afogam-se assim.
الناس سيغرقون بهذه الطريقة

Os homens afogam-se duas vezes mais que as mulheres, porque pensam que conseguem atravessar o lago a nado.
الرجال يغرقون بنسبة الضعف عن النساء, لان الرجال يعتقدون ان بامكانهم السباحة عبر البحيرة.

Pescadores embebedam-se, afogam-se, barcos passam por cima de pessoas.
صيّادو السمك يسكرون، يغرقون. يحصل الناس على مرة إنتهى بالزورق البخاري.

Caem pessoas abaixo das escadas, afogam-se nos seus jacuzzis, por toda a vizinhança.
أناس يسقطون من على السلالم و يغرقون في الجاكوزي في الحي كله

- Sem ajuda, eles afogam-se.
إن تركناهم دون إرشاد، سيغرقون

Aqueles que não morrem, geralmente debatem-se na água descontroladamente e depois afogam-se.
أما الذين لا يموتون فهم بشكل عام يطفون بلا حول ولا قوة ، وبعدها يغرقون .

Muitas delas afogam-se.
و العديد منهم يغرقون.

afogam-se como lemingues.
أو يغرقون أنفسهم مثل القوارض