Factos que são tão valiosos para a Agência de Segurança Nacional como eram para o MI6. | Open Subtitles | كانت كشيء ثمين إلى وكالة الأمن القومي كما هم كانوا للاستخبارات البريطانية |
Este projeto foi tomado pela Agência de Segurança Nacional às 9 horas. | Open Subtitles | تم أخذ الأمر هذا المشروع خلال من قبل وكالة الأمن القومي في 0900. |
A Agência de Segurança Nacional também gosta de passar por cá. | TED | ويمكنكم رؤية وكالة الأمن القومي هنا. |
Alana está presa pela Agência de Segurança Nacional. | Open Subtitles | آلانا " أحتجزت من قبل وكالة الأمن القومي" |
Jack Parry da Agência de Segurança Nacional. | Open Subtitles | دان باري من وكالة الأمن القومي |
Sou Director Delegado da Agência de Segurança Nacional. | Open Subtitles | إني نائب قائد وكالة الأمن القومي |
Logo, a PointCorp substituirá a Agência de Segurança Nacional em escutas telefônicas, bases de dados de terroristas, tudo. | Open Subtitles | قريبا, "شركة بوينت"سوف تسيطر من وكالة الأمن القومي علي التنصت لهواتف،الأرهابين بقواعد البيانات، كل هذا |
Os americanos divulgaram supostas interceptações feitas pela Agência de Segurança Nacional e também um dossiê que diziam provar que ele também era o mentor por trás de uma série de outros ataques. | Open Subtitles | ونشر الأمريكيون تسريبات قالوا أنها محادثات اعترضتها وكالة الأمن القومي تبرهن أن العقيد القذافي هو من وراء التفجير كما نشروا ملفًا آخر يزعم أنه كان العقل المدبر وراء عدد كبير آخر من الهجمات |
da vigilância secreta de e-mails em geral pela NSA (Agência de Segurança Nacional). exceto alguns nos cargos menores. a desigualdade gritante continuava crescendo. | Open Subtitles | إلى المراقبة السرية لبريد المواطنين الإلكتروني بواسطة وكالة الأمن القومي ،ولكن أحدًا لم يُلاحق قانونيًا اللهم إلا بضعة أفراد لا أهمية لهم |
Trabalho na Agência de Segurança Nacional. | Open Subtitles | أعمل ل وكالة الأمن القومي. |
Nós somos da Agência de Segurança Nacional. | Open Subtitles | نحن من وكالة الأمن القومي |
É uma filial da Agência de Segurança Nacional. | Open Subtitles | إنه فرع من وكالة الأمن القومي |
Agência de Segurança Nacional. | Open Subtitles | وكالة الأمن القومي |
O primeiro caso é Jewell versus Agência de Segurança Nacional. | Open Subtitles | "جويل" ضد وكالة الأمن القومي. |
Isso revela uma ordem judicial emitida à Agência de Segurança Nacional, proporcionando o acesso a registos de milhões de clientes da Verizon. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}التقرير يكشف أمرًا من المحكمة يمنح وكالة الأمن القومي {\pos(190,230)}وصولًا مفتوحًا للملايين من سجلات مشتركي "فيرازون" {\pos(190,230)}.بشكل |
Agência de Segurança Nacional | Open Subtitles | "وكالة الأمن القومي" |