Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"agarra na minha mão" - Traduction Portugais en Arabe
-
أمسك يدي
-
أمسك بيدي
| - Uma pequena distracção. Agarra na minha mão. | Open Subtitles | -على مهلك، أمسك يدي. |
| Vá lá, Agarra na minha mão. | Open Subtitles | هيا.أمسك يدي |
| Ben. Agarra na minha mão. | Open Subtitles | (بن)، أمسك يدي. |
| Pronto, querido, estás a assustar-me. Agarra na minha mão. | Open Subtitles | يا عزيزي، أنت تخيفني أمسك بيدي وحسب |
| Agarra na minha mão | Open Subtitles | أمسك يدي |
| Agarra na minha mão | Open Subtitles | أمسك يدي |