- Pois, o Agente Morgan deixava-a decidir. Isso acabou. | Open Subtitles | العميل مورجان أتاح لك حرية التصرف هذا انتهى |
Ele não... se deixará capturar vivo, Agente Morgan. | Open Subtitles | هو لن لن يأخذ على قيد الحياة أيها العميل مورجان |
Amo o meu marido, Agente Morgan... mas... sei que ele precisa de ajuda. | Open Subtitles | أنا أحب زوجى أيها العميل مورجان أنا أعرف أنه يحتاج للمساعدة أنا أعرف ذلك الأن |
O que está aqui que o fez considerar o Agente Morgan um suspeito, deve ser coincidência. | Open Subtitles | اسمع ايا كان ما هو موجود هنا وجعل العميل مورغان مشتبها به فهو مصادفة |
- Temos gente ali. - Capitão Warner, sou o Agente Morgan, do FBI. | Open Subtitles | قائد وارنر انا العميل مورغان من الاف بي اي |
O Agente Morgan e os outros polícias poderão começar pela casa dele. | Open Subtitles | سأجعل العميل مورغان و النواب يبحثون بمنزله |
- É mais informação do que tínhamos antes. Posso falar disso ao Agente Morgan. | Open Subtitles | انه اكثر مما واجهنا من قبل استطيع ان اخبر العميل مورجان |
E o Agente Morgan prometeu segui-la para te ajudar a provar a tua inocência... mas, terás que te entregar primeiro. | Open Subtitles | و العميل مورجان وعدنى بالعمل عليه ليساعدك فى اثبات برائتك و لكن يجب أن تسلم نفسك أولا |
Demorou mais tempo com o Agente Morgan do que pensei. | Open Subtitles | اسفه , لقد تأخرت مع العميل مورجان اكثر مما توقعت ان أتأخر |
mas, não confiarias em mais ninguém para resolver isto além de nós, e não podia permitir que o Agente Morgan continuasse a questionar a minha lealdade. | Open Subtitles | و لكنك لا تثق فى أى أحد غيرنا لحل هذا و لم أعد أريد من العميل مورجان |
Ninguém conseguiu localizar Ian Doyle, excepto o Agente Morgan. | Open Subtitles | " لا احد استطاع معرفة مكان " دويل " باستثناء العميل " مورجان |
O Agente Morgan passou meses a seguir os contactos do Doyle, mas não resultou em nada. | Open Subtitles | يبدو ان العميل " مورجان " امضى الشهور القليلة الاولى " يتبع صلات بيع الاسلحة الخاصة ب" دويل و انتى خالى الوفاض |
Depois de várias portas sem saída, o Agente Morgan colocou-se no lugar do Doyle, e soube que ele procurava o filho, o Declan. | Open Subtitles | بعد الوصول لنهاية مسدودة فى هذا العالم " العميل " مورجان " وضع نفسه مكان " دويل و عرف انه سيكون يبحث |
Preciso de ver o Agente Morgan, agora! | Open Subtitles | احتاج لرؤية العميل مورغان الآن |
O Agente Morgan, na verdade, tem algumas perguntas para o senhor. | Open Subtitles | العميل مورغان بالواقع لديه بضع أسئلة لك |
Este é o Agente Morgan, do FBI. | Open Subtitles | هذا العميل مورغان من الاف بي اي |
E Agente Morgan. | Open Subtitles | و العميل مورغان يسعدني لقاؤك مجددا |
O Agente Morgan e eu o levaremos ao aeroporto. | Open Subtitles | العميل مورغان و أنا سنذهب بك للمطار |
Sou o Agente Morgan. Este é o Agente Rossi. | Open Subtitles | انا العميل مورغان هذا العميل روسي |
Sou o Agente Morgan, agente Jareau. | Open Subtitles | أنا العميل مورغان العميلة جارو |