"agente policial" - Traduction Portugais en Arabe

• ضابط شرطة
• ضابطة

Olha, psicopata, apanhei-te por roubar e consumir um grande valor de drogas tipo quatro, e por agressão a um agente policial.
إسمع أيها المختل أنت رهن الإعتقال لسرقة و إستهلاك عقاقير المسشفى من دون إذن بالإضافة للتعدي على ضابط شرطة

Sou um agente policial, persigo um assassino que se vai a escapar.
أنا ضابط شرطة وأطارد قاتل أعتقد أنه هرب الأن

Como agente policial tentei cumprir a minha missão.
بصفتي ضابط شرطة لقد التزمتُ دائمًا بواجبات الشرطة.

Você intitula-se de agente policial e deixa aqueles tipos ficar impunes a assustar pessoas até à morte?
هل تسمين نفسكي ضابطة شرطة و أنتي تتركين هؤلاء الأشخاص يُفلتون و هم يقومون بإرهاب الناس و إخافتهم حتى الموت؟

O mais provável é que o sujeito a fazer sinal seja um agente policial.
في الغالب أن من يعطي الإشارة ضابطة شرطة

Descreve-se como uma boa agente policial?
هل تستطيعين القول أنكِ ضابطة جيدة؟

Não mataria um agente policial.
لا تستطيع أن تسقط ضابط شرطة برصاصة

Esta a ameaçar um agente policial.
هذا تهديد ضابط شرطة.

agente policial! Sai da frente!
ضابط شرطة ابتعد عن طريقى

Agredir um agente policial é crime.
الإعتداء على ضابط شرطة جريمة

O Demónio da Areia raptou uma agente policial.
خطف الرمل شيطان ضابط شرطة.

Marian, está aqui um agente policial.
(ماريان)، ثمة ضابط شرطة هنا.

Sou um agente policial.
أنا ضابط شرطة.

Um agente policial?
ضابط شرطة ؟

Bem, é "agente policial", tudo em minúsculas.
... حسناً "إنها "ضابط شرطة

Ele não é a pessoa que eu pensava. Está a falar como esposa ou agente policial?
هل تتحدثين كـ زوجة أم ضابطة الأن؟