"agora é de" - Traduction Portugais en Arabe

• الان هو
• الآن هو

Ouça, tudo o que nós precisamos agora é de uma empregada doméstica.
انظري كل ما نحتاجه الان هو مدبرة منزل جديدة

O que o Senhor das Trevas precisa agora é de um soldado valente.
كل ما يحتاجة شيطان المالبوجيا الان هو جندي عظيم

A última coisa de que precisamos agora é de um gasto desnecessário dos nossos recursos.
اخر شيء نريده الان هو استهلاك غير ضروري لمواردنا

O que ela precisa agora é de tê-lo ao seu lado, a ouvir a sua voz, nenhuma outra.
ما تحتاجة أنا الآن هو أن تكون بجانبها و تستمع إلى صوتك، و لا أحد آخر

Acho que o que o mundo precisa agora é de Olímpicos para pessoas com capacidade atlética zero.
أعتقد بأن ما يحتاجه العالم الآن هو دورة أولمبياد للأشخاص الذين ليس لديهم أية قدرة رياضية.

Porque o que mais precisamos agora é de um bom cartune.
لأن الشيء الرئيس الوحيد الذي نريده الآن هو فيلم كارتون جيد.

Acho que tudo o que precisamos agora, é de escavar os escombros e ver o que encontramos.
هذة الزاوية اعتقد كل ما نحتاج للقيام بة الان هو الحفر عبر تلك الانقاض

O que precisamos agora é de vós, da nossa rainha, do vosso poder.
.مانحتاجه الان هو انتِ , ملكتنا , قوتكِ انتِ

Tudo o que precisamos agora é de uma prova, de que o Avery recebe parte dos lucros.
كل ما نحتاجه الان هو اثبات ان " افيرى " يأخذ حصه من ارباح هذه الغرفه

A última coisa de que preciso agora... é de uma relação.
اخر شيء اريده الان هو علاقة

- O que precisamos agora é de mais informações, sobre tudo, Beth.
ما نحتاجه الآن هو بعض المعلومات الخلفية ومعظهما من بيث

O que precisamos agora é de um novo presidente que inspire pânico nos accionistas.
ما نحتاج إليه الآن هو رئيس جديد الذي سوف يلهم الذعر في المساهم.

Se os encontrarmos, o que precisamos agora é de sorte.
إذا وجدناهما، ما نحتاجه الآن هو بعض الحظ

Tudo o que precisas agora é de uma verdade na qual te focares.
كل ما تحتاجه الآن هو الحقيقة لتركز عليها

Tudo o que ele precisa agora é de um cão de 3 cabeças.
كل ما يحتاجه الآن هو الكلب ذو الثلاثة رؤوس