"agora desapareceu" - Traduction Portugais en Arabe

• والآن اختفى
• اختفى الآن
• والآن اختفت
• والآن ذهب

Estava lá ontem à noite e agora desapareceu. Com mais 300 dólares que eu tinha numa gaveta, para emergências.
كان هناك بالأمس والآن اختفى مع حوالي 300 دولاراَ ادخرتها

Roubou uma EMP e agora desapareceu.
‫سرق جهاز نبض كهربي مغنطيسي ‫والآن اختفى

Eu vi-te com ele e agora desapareceu.
حقاً؟ لأنّي رأيتك تحمله والآن اختفى

Eu vi. O OVNI aterrou aqui mesmo e agora desapareceu.
ياالهي! لقد رأيت جسماً غريباً يسقط هنا و لقد اختفى الآن

Falhámos. Matou-os a todos e agora desapareceu.
فشلنا، قتلهم جميعا وقد اختفى الآن

Mas apercebi-me que deixei a cassete na câmara, e agora desapareceu.
لكنني استوعب أني تركت الشريط في القمرة, والآن اختفت

A Charlotte estava lá quando foram dormir, e agora desapareceu.
كانت (شارلوت) معها حتى خلدت للنوم والآن اختفت.

Entreguei-lhe a lanterna e agora desapareceu.
لقد جلبت لك المُؤشر والآن ذهب.

Estava a ver isto mesmo antes de chegares e agora desapareceu.
كنت أنظر إليه قبيل مجيئك، والآن اختفى

Deixei-o aqui e agora desapareceu.
تركته... هنا بالضّبط والآن اختفى

agora desapareceu.
والآن اختفى.

Falhámos. Ele apanhou-os a todos e agora desapareceu.
فشلنا، قتلهم جميعا وقد اختفى الآن

Mas agora desapareceu.
ولكنه اختفى الآن