"agora enquanto ainda" - Traduction Portugais en Arabe

• الآن بينما لا

Mas acredita, é melhor acabarmos isto agora enquanto ainda somos amigos.
لكن صدقيني, من الأفضل أن ننهي هذا الآن بينما لا نزال أصدقاء

Devia matar-te agora, enquanto ainda és um rapaz.
أودّ أن أقتلك الآن بينما لا تزال فتى

Abe, se o Simcoe conseguir construir uma suspeita sobre quem levou à emboscada, talvez devesses fugir agora enquanto ainda tens uma hipótese.
آيبي) ، لو أنّ (سيمكو) طرح أسئلته علينا معاً) ، سيشتبه بنا بشأن ما حدث في ذاك الكمين لذا من الأرجح أن تختفي الآن بينما لا يزال لديك الفرصة لذلك