"agora estão a tentar" - Traduction Portugais en Arabe

• والآن يحاولون
• الآن هم يحاولون

Alteraram-lhe o ADN transformaram-no nisto, agora estão a tentar matá-lo.
لقد قاموا بتغيرر حمضه النووي لقد قاموا بتحويله والآن يحاولون قتله

E agora estão a tentar humilhar-te, não é?
والآن يحاولون إذلالك، أليس كذلك؟

Mas estavam todos mortos, os "Outros" mataram-nos. E agora estão a tentar matar-nos.
ولكن كلّهم موتى، فقد قتلهم "الآخرون"، والآن يحاولون قتلنا

E agora estão a tentar voltar. Já há um tempo que andam a tentar.
الآن هم يحاولون أن يعودوا لقد كانوا يحاولون منذ مدة

E agora estão a tentar roubar-nos à força!
الآن هم يحاولون إبراز عضلاتهم و يطالبون بالمزيد،

agora estão a tentar estabelecer o acesso, colocando-a na casa.
والآن يحاولون ربط الجريمة بكِ

agora estão a tentar culpar-nos.
والآن يحاولون لومنا

Não foi o suficiente terem morto a Serena, agora estão a tentar matar-me?
الآن هم يحاولون قتلي؟ حسنًا، هذا لن يحدث، لن أسمح بذلك.