"agora estamos a trabalhar" - Traduction Portugais en Arabe

• ونحن نعمل

agora estamos a trabalhar para reunir à mesma mesa os educadores médicos.
ونحن نعمل من أجل جمع الأساتذة الطبيين إلى نفس الطاولة.

Desde então, temos tirado fotografias de dezenas destes ninhos de variadas partes do Sudeste Asiático, e agora estamos a trabalhar com informáticos e a desenvolver um algoritmo que consiga contar automaticamente o número de ninhos nas centenas de fotos que reunimos até agora.
ومنذ ذلك الحين ونحن نأخذ الصور العشرات من هذه الأماكن من حول أجزاء متنوعة من جنوب شرق آسيا، ونحن نعمل الآن مع علماء الحاسب لتطوير الخوارزميات التي يمكن أن تحسب تلقائياً عدد الأماكن من آلاف من الصور التي جمعناها حتى الآن.