| Estou a trabalhar nisso agora. Onde está o seu telemóvel? | Open Subtitles | أنا اعمل على ذلك الآن أين هاتفها المحمول ؟ |
| Agora... onde está a minha coca? | Open Subtitles | ..و الآن أين الكوكايين الخاص بي؟ |
| E agora, onde está aquela tarte de ovos moles? Estou faminto! | Open Subtitles | الآن , أين كعكة المربى , فأنا جائع |
| Agora, onde está ele, velhote? | Open Subtitles | الآن أين هو، أيها الرجل المسنّ؟ |
| Agora, onde está a senhora? | TED | الآن أين هي السيدة؟ |
| Agora, onde está? | Open Subtitles | الآن.. أين هو ؟ |
| E agora... onde está o Sr. Takagi? | Open Subtitles | الآن أين السّيد تاكاجي؟ |
| - Agora, onde está aquele biscoito? | Open Subtitles | و الآن .. أين ذلك البسكويت |
| Agora, onde está o meu patrão? | Open Subtitles | الآن, أين رئيسى؟ |
| Agora, onde está a minha família? | Open Subtitles | الآن أين هي عائلتي؟ |
| Agora, onde está o dinheiro? | Open Subtitles | و الآن أين مالى ؟ |
| Agora, onde está ele? | Open Subtitles | و الآن , أين هو ؟ |
| Agora, onde está a árvore? | Open Subtitles | تعتنى بها ، الآن أين الشجرة ؟ |
| Agora, onde está o material do bom? | Open Subtitles | الآن أين النوع الجيد؟ |
| Agora onde está isso? | Open Subtitles | و الآن أين هي ؟ |
| Agora, onde está o cofre? | Open Subtitles | الآن أين الخزينه؟ |
| Agora onde está o dinheiro? | Open Subtitles | الآن أين النقود؟ |
| E agora, onde está o meu sorriso? | Open Subtitles | الآن, أين إبتسامتي؟ |
| - A caverna é encantada. Agora, onde está a espada? | Open Subtitles | الآن , أين هو السيف ؟ |
| Agora onde está o raio do véu? | Open Subtitles | الآن أين ذلك الحجاب؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 