| Agora que somos amigas, acredito que saiba que o costume adequado ao se apresentar à Rainha de Inglaterra é a reverência? | Open Subtitles | والآن بما أننا أصدقاء، أعتقد انكِ على علم بأن العرف يقتضي أن تنحني لملكة "إنجلترا" عندما يتم تقديمها لكِ؟ |
| Agora que somos melhores amigos, devíamos ter uma canção! | Open Subtitles | والآن بما أننا رسمياً أعزُّ أصدقاء ينبغي أن تكون لنا أُغنيتُنا الخاصه |
| Minhas caras, não julguem que tem sido fácil, mas compreendo Agora que somos todas iguais. | Open Subtitles | عزيزاتي، لا اعتقد أن الأمر كان سهلاً ولكني أفهم الآن أننا جميعا على نفس الشاكلة |
| Agora que somos todos amigos, talvez pudéssemos obter alguma comida? | Open Subtitles | الآن أننا جميعا أصدقاء والاشياء، و ربما نتمكن من الحصول على بعض الطعام؟ |
| Agora que somos amigos, será que conseguimos bilhetes para o programa da Ellen? | Open Subtitles | الآن بما أننا أصدقاء، أتود رؤية إن كنا سنحصل على تذاكر لبرنامج (إلين)؟ |
| Agora que somos amigos, posso chamar-te Toby? | Open Subtitles | اذن الآن أننا أصدقاء، هل يمكنني دعوتك توبي؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 