Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"agora saiam daqui" - Traduction Portugais en Arabe
-
الآن اخرجوا من هنا
| Agora, saiam daqui e deixem uma pobre idosa dormir! | Open Subtitles | الآن اخرجوا من هنا واتركوا المرأة العجوز المسكينة تحظ ببعض النوم |
| Agora saiam daqui. | Open Subtitles | الآن اخرجوا من هنا. |
| Agora saiam daqui. | Open Subtitles | الآن اخرجوا من هنا |
| Agora, saiam daqui! | Open Subtitles | - أجل -حسنٌ، الآن اخرجوا من هنا بحق الجحيم ! |
| Mas Agora saiam daqui. | Open Subtitles | الآن اخرجوا من هنا |