"agora vá" - Traduction Portugais en Arabe

• اذهب الآن
• الآن اذهب
• والآن اذهب
• الأن إذهب
• الان اخرج
• الآن إذهب
• والآن إذهب

Agora vá estar com o bebé. Volto quando houver mais informação.
اذهب الآن إلى الطفلة سأعود عندما يجد شيء

Agora vá. O oficial vai acompanhá-lo.
اذهب الآن, الضابط سيصطحبك

- Agora vá! - De que raio está a falar?
الآن اذهب - بحق الجحيم ، بماذا تهلوسان ؟

Agora vá e diga ao seu pai para retirar a reclamação.
الآن اذهب وأقول والدك لسحب منطقة معلومات الطيران.

- Parabéns. Agora vá pedir o dinheiro a outra pessoa. Porque não vai ter o meu.
والآن اذهب لغيري لتطلب منه النقود لأنّك لن تحصل منّي على شئ

Agora vá e traga aquela pequena prostituta aqui e enfie-a na água onde ela a pertence.
الأن إذهب وأحضر العاهرة الصغيرة هنا وضعها في الماء حيث تنتمي

Agora vá lá para fora e tente beijar tantas senhoras quanto puder.
الان اخرج و حاول ان تقبل اكبر عدد ممكن من السيدات

Agora, vá para casa!
الآن, إذهب إلى البيت

Agora, vá descansar, Sr. Guthrie.
والآن إذهب و إحصل على قِسط من الراحة يا سيد "جوثرى"

Agora vá para a igreja.
اذهب الآن إلى الكنيسة

Encontre-me aqui. Agora, vá.
قابلني هنا، اذهب الآن

Agora vá!
اذهب الآن.

Agora, vá, Dom.
اذهب الآن يا (دوم)

Agora, vá embora.
الآن اذهب من هنا

Okay. Agora vá se divertir.
حسناً، الآن اذهب واستمتع.

Agora, vá buscá-lo, imediatamente!
والآن اذهب واقبض عليه في الحال

Agora vá, estou ocupado.
والآن اذهب, اننى مشغول

Agora vá para baixo.
الأن .. إذهب لأسفل

Agora vá!
الأن إذهب.

Agora vá até lá e mostra que tem culhões.
الان اخرج من هنا واظهر لي بعض المهارة

Agora vá buscá-lo.
و الآن إذهب و أحضره

Agora, vá para casa e descanse.
والآن إذهب إلى المنزل إحظَ ببعض الراحة