"agora vê" - Traduction Portugais en Arabe

• الآن انظر
• والأن أنظر
• الآن شاهد
• الآن شاهدي

Leonard, quando aquela mulher se mudou há três anos atrás disse-te para não falares com ela e Agora vê só.
لينورد, عندما رحلت هذه المرأة إلى هنا قبل ثلاث سنوات قلت لك أن لا تتكلم معها, و الآن انظر

Agora vê, Clarence, quanto mais eu oiço sobre este filho da puta deste Drexl... mais penso que fizeste a coisa certa.
(و الآن انظر يا (كلارنس) ، كلما أسمع عن ذلك الوغد (دريكسل كلما أتيقن أنك فعلت الأمر الصحيح لم يكن مجرد شخص غريب الأطوار

Agora vê as costas.
الآن انظر إلى المؤخرة

Agora vê isto.
والأن أنظر هنا، لقد أستعمل أسلوب تفجير القاربين الأولين

Agora vê lá assim. - De lado...
والأن أنظر هكذا بالجنب

Agora vê o punho de cinco quilos do Jag.
-أجل -و الآن شاهد اليد ذات الخمسة كيلو

Agora, vê e aprende.
الآن , شاهد و تعلّم

Eu não vivia nisto nem como um fantasma. Agora vê.
لا أريد العيش فيه حتى لو كنت شبح، الآن شاهدي

- Agora vê bem.
-ولكن الآن انظر

Agora vê.
الآن انظر.

Está bem, Agora vê.
الآن انظر

Agora vê isto.
الآن شاهد هذا

Agora vê isto!
الآن شاهد هذا

Cerveja, copo. Agora vê.
بيرة ،كأس، الآن شاهدي هذا

Sim! Agora vê.
نعم ، الآن شاهدي