"agradece-me" - Traduction Portugais en Arabe

• تشكرني
• أشكرني
• أشكريني

agradece-me por seres o meu padrinho de casamento.
يمكنكَ ان تشكرني بأن تصبحَ الرجل الأفضل في زواجي

Todas as vezes que faço alguma coisa boa, o Dept. agradece-me com papelada para preencher.
كلّ مرّة أفعل شيئًا صالحًا هُنا، فالإدارة تشكرني بالإصابة بالنفق الرسغي والجروح الورقيّة.

A Violette agradece-me pelo que tenho feito pelo seu filho.
لقد كانت فيوليت تشكرني لما أعمله لإبنها

922)}Agradece-me fazendo bem o teu trabalho dando-me todo o apoio que puderes.
أشكرني بـأدائـك الجيد في الوظيفة ومسـاندتك لي

agradece-me depois. Agora mexe-te! Mexe!
أشكرني لاحقاً الآن تحرك, تحرك, تحرك

agradece-me mais tarde.
أشكريني فيما بعد

agradece-me por te ter convencido a acabar tudo com o Grant.
أشكريني على إقناعك (بإنهاء علاقتك مع (غرانت

agradece-me quando te tirar daqui.
يمنك أن تشكرني عندما أخرجك من هنا

Salvei a empresa. agradece-me.
"لذا فقد أنقذتُ عملنا للتو، "آش عليك أن تشكرني

- Sim, agradece-me mais tarde.
-أجل بإمكانك أن تشكرني فيما بعد

- Vê primeiro e agradece-me depois.
انتظر حتى نصل قبل أن تشكرني

- agradece-me isso mais tarde.
-سوف تشكرني لإنقاذك لاحقاً

agradece-me com o nunca mais fumes.
أشكرني بأن لا تدخني أبدا من جديد

agradece-me depois por eu a ter mandado lavar.
أشكرني على إبقاءه نظيف

Agora, agradece-me e dá-me um aperto de mão.
الآن أشكرني وصافحني

agradece-me quando sairmos da cadeia.
أشكريني عندما نخرج من السجن

- agradece-me mais tarde.
أشكريني لاحقا