"agradecer-te por tudo o que" - Traduction Portugais en Arabe

• أشكرك على كل شيء

Mas queria agradecer-te por tudo o que fizeste.
أردت أن أشكرك على كل شيء فعلته

Gostaria de agradecer-te por tudo o que fizeste por mim,
أحب أن أشكرك على كل شيء فعلته لأجلي ...