Découvrez nos services en

    "ainda bem que vieste" - Traduction Portugais en Arabe

    • أنا سعيد أنك هنا
        
    • يسعدني قدومك
        
    • سعيد بقدومك
        
    • أنا مسرورة أنك هنا
        
    • أنا مسرورة لأنك
        
    • أنا سعيد بحضورك
        
    • أنا سعيد بمجيئك
        
    • سعيد لأنك هنا
        
    • مسروراً لقدومك إنه يعني لي الكثير
        
    Ainda bem que vieste. Open Subtitles أنا سعيد أنك هنا.
    Ainda bem que vieste. Tenho saudades. Open Subtitles أنا سعيد أنك هنا, أشتقت لك
    Ainda bem que vieste. Open Subtitles يسعدني قدومك.
    Não há sinal de traumatismo, mas Ainda bem que vieste. Open Subtitles {\fnAdobe Arabic}،لا علامات على ارتجاج لكنّي سعيد بقدومك.
    Ainda bem que vieste. Open Subtitles أنا مسرورة أنك هنا
    Ainda bem que vieste. Open Subtitles أنا مسرورة لأنك اتصلت
    Ainda bem que vieste. Queres alguma coisa para beber ou... Open Subtitles أنا سعيد بحضورك هل تريدين شرب شيئاً
    Ainda bem que vieste. Open Subtitles أنا سعيد بمجيئك.
    Ainda bem que vieste. Open Subtitles أنا سعيد لأنك هنا
    - Ainda bem que vieste. Open Subtitles مسروراً لقدومك إنه يعني لي الكثير
    Olá, Peter. Ainda bem que vieste. Open Subtitles أهلاً بيتر سعيد بقدومك
    Ainda bem que vieste. Open Subtitles انا سعيد بقدومك
    Ainda bem que vieste. Open Subtitles أنا مسرورة أنك هنا.
    Ainda bem que vieste. Open Subtitles (ويل)، أنا مسرورة لأنك أتيت، أتشعر بالحظ؟
    Ainda bem que vieste. Open Subtitles أنا سعيد بحضورك للحفلة
    Ainda bem que vieste. Open Subtitles أنا سعيد بمجيئك
    Ainda bem que vieste. Open Subtitles حسنا، أنا سعيد لأنك هنا
    - Ainda bem que vieste. Open Subtitles مسروراً لقدومك إنه يعني لي الكثير

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus