"ainda estávamos todos" - Traduction Portugais en Arabe

• ما زلنا

Isso diz-nos que ainda estávamos todos a viver em África nessa época.
هذا يروي لنا أننا ما زلنا نعيش في أفريقيا حتى ذاك الوقت

Desses 14 criou 11 e até ao ano passado ainda estávamos todos vivos, um punhado de múmias, mas ainda aqui estamos.
وربت 11 منا من هؤلاء الـ 14، واستمررنا حتى السنة الماضية، كنا جميعاً على قيد الحياة، مجموعة من العجائز القُدامى، ولكننا ما زلنا هنا.