"ainda não vejo" - Traduction Portugais en Arabe

• مازلت لا أرى
• زلت لا أرى

Conto 15 pessoas. Ainda não vejo nenhum dos alvos.
أرى 15 شخصاً مازلت لا أرى أياً من الهدفين

Ainda não vejo qual é a cena.
مازلت لا أرى أية نقطة

Ainda não vejo pão aqui.
مازلت لا أرى أيّ خبز هنا

Ainda não vejo que tenha que ver isso conosco.
أنا ما زلت لا أرى ما الذي يجب أن يعمل معنا.

- Ainda não vejo bem por causa do gás.
نعم، لا زلت لا أرى جيداً بسبب رذاذ الفلفل

Ainda não vejo o carro do Harry.
انا مازلت لا أرى سيارة ( هاري ) ؟

Ainda não vejo nada que se pareça com uma "nobre ave".
لا زلت لا أرى شيئاً يبدو كطائر نبيل

- Ainda não vejo uma orquídea. - As flores morrem.
ما زلت لا أرى ورد الأوركد - الورود تذبل -

Ainda não vejo o que raio é que ele contribui.
لا زلت لا أرى مالذي يشارك رفيه