"ainda pode haver" - Traduction Portugais en Arabe

• قد يكون هناك
• من الممكن أن يكون هناك

As fêmeas mais velhas conseguem-se recordar onde, mesmo em época de seca extrema, ainda pode haver água.
الإناث الكبار يستطيعون التذكّر حتى في أوقات الجفاف الشديد قد يكون هناك ماء

ainda pode haver algum problema neurológico.
ليس بالضرورة قد يكون هناك مشكلة عصبية

Bem, ainda pode haver outra explicação qualquer.
حسنا .. قد يكون هناك تفسير أخر

ainda pode haver uma forma de recuperarmos algumas das defesas.
ربما قد يكون هناك طريقة لبعض الدفاع

Lá vai ela outra vez. ainda pode haver correio.
إنها تذهب , إنها تعود إلى الصندوق من الممكن أن يكون هناك بريد

ainda pode haver pessoas vivas no complexo.
من الممكن أن يكون هناك بعض الأحياء

Porque ainda pode haver uma esperança para ti.
لأنه قد يكون هناك أمل باق لكِ

- Senhor, ainda pode haver tempo.
-سيدي، قد يكون هناك وقت