"ajudar a polícia" - Traduction Portugais en Arabe

    • مساعدة الشرطة
        
    • أساعد الشرطة
        
    • نساعد الشرطة
        
    - Quando posso, tento ajudar a polícia. Open Subtitles هل هذا صحيح؟ أحاول مساعدة الشرطة حين أستطيع
    O que aconteceu ao orgulho cívico, a ajudar a polícia? Open Subtitles أعني، ماذا حدث لفخر المواطن عندما يحاول مساعدة الشرطة ؟
    Acho que foi uma loucura da minha parte pensar que podia ajudar a polícia Open Subtitles مدرسة آلامو الثانوية أعتقد أنه من الجنون ظني أنه يمكنني مساعدة الشرطة
    Vim cá para ajudar a polícia e as coisas... correram um pouco mal. Open Subtitles جئت أساعد الشرطة لكنّ الأمور أخذت منحى سيئاً.
    Achas que ia ajudar a polícia por 10.000? Open Subtitles هل تعتقد أنّني قد أساعد الشرطة مقابل 10 آلاف دولار ؟
    Estamos a ajudar a polícia a investigar... Open Subtitles ـ نحن نساعد الشرطة في التحقيق ـ لم يستيقظ ، أليس كذلك؟
    Achei que me culparia por incentivar a treinar, ao invés de ajudar a polícia. Open Subtitles أعتقد أنك قد ألوم لي لدفع لك لمتابعة التدريب الخاص بك بدلا من مساعدة الشرطة.
    Pensei que podia ajudar a polícia. Open Subtitles كنت أطارد اعتقادًا خياليًّا سحيفًا بأن بوسعي مساعدة الشرطة.
    Para que queres ajudar a polícia? Open Subtitles لماذا تريد مساعدة الشرطة لهذه الدرجة ؟
    O meu pai disse que eu não devo ajudar a polícia. Open Subtitles أبي قال ليّ ليس عليّك مساعدة الشرطة
    Já tentei ajudar a polícia uma vez. Open Subtitles لقد حاولت مساعدة الشرطة من قبل
    Estava ajudar a polícia local. Open Subtitles كنتُ أساعد الشرطة المحليَّة فحسب
    Estou a ajudar a polícia. Open Subtitles أنا أساعد الشرطة
    Estou a ajudar a polícia. Open Subtitles أنا أساعد الشرطة
    Estamos a ajudar a polícia a investigar a morte de Ian Blackburn. Open Subtitles نحن نساعد الشرطة في التحقيق بمقتل بلاكبورن

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus