| Estou a ajudar um amigo que está doente, só isso. | Open Subtitles | أنا أقوم بمساعدة صديق مريض ، هذا كل ما بالأمر |
| Não. Para eu poder ajudar um amigo que é muito parecido consigo. | Open Subtitles | لا، حتى أقوم بمساعدة صديق يُشبهك كثيراً |
| É o mínimo para ajudar um amigo que está temporariamente por baixo. | Open Subtitles | هذا أقل شيء لمساعدة صديق لي يعاني من مشاكل مادية مؤقتة |
| Ele deixou o cuscuz no porta-bagagens e disse que ia ajudar um amigo que teve um furo na auto-estrada. | Open Subtitles | لقد ترك الكسكس داخل السيارة وذهب لمساعدة صديق تعطلت سيارته على الطريق السريع |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 