Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ajudar-te em alguma" - Traduction Portugais en Arabe
-
مساعدتك بأي
| - Olá, Stuart. - Olá, Sheldon. Posso ajudar-te em alguma coisa? | Open Subtitles | " مرحباً "ستيوارت - أهلاً "شيلدون" أيمكني مساعدتك بأي شيء؟ |
| Se eu puder ajudar-te em alguma coisa, algo que eu possa fazer por ti... | Open Subtitles | ويمكنني مساعدتك بأي طريقة.. |
| Posso ajudar-te em alguma coisa? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتك بأي شيء ؟ |