"ajudou-te a" - Traduction Portugais en Arabe

    • ساعدك على
        
    • ساعدك في
        
    • ساعدتك في
        
    Ter um sentido de propósito ajudou-te a largar o passado. Open Subtitles رغبتك في تحقيق هدف ما ساعدك على التخلي عن الماضي
    Somos amigos do homem que ajudou-te a escapar. Open Subtitles نحن أصدقاء الرجل الذي ساعدك على الهرب
    E isto tudo ajudou-te a encontrá-lo? Open Subtitles أفهم من أن كل هذا ساعدك على إيجاده؟
    Ele pode ser DEA, mas ajudou-te a assaltar o banco. Open Subtitles إن كان بمكافحة المخدرات ساعدك في السطو على مصرف
    Aquele miúdo ajudou-te a derrubar o Charles Forstman e o Eric Woodall, e pôs-te no mapa. Open Subtitles هذا الفتى ساعدك في هزم (تشارليز فورسمان) و (اريك وودال) و وضعك على الخريطة
    A Dra. Hunt ajudou-te a encerrar vários casos. Open Subtitles د.هنت ساعدتك في انهاء اكثر من قضايا قليلة
    Enganaste a Izzie com a enfermeira da sífilis e ela ajudou-te a estudar. Open Subtitles أنتمنخان(إيزي)معالممرضةالمصابةبالزهري , و مع ذلك ساعدتك في المذاكرة للاختبار
    - O Marlon ajudou-te a levar o corpo. Open Subtitles -مارلون " ساعدك على نقل الجثة "
    - O Marlon ajudou-te a enterrá-la. Não. Open Subtitles -مارلون " ساعدك على دفنها "
    Bem, ele ajudou-te a encontrar-me e a prender o Boothe. Open Subtitles لقد ساعدك على ايجادي والاطاحة بــ(بوث)
    O Steve ajudou-te a entender isso. Open Subtitles وكان (ستيف) من ساعدك على رؤية ذلك
    Ele não era o meu favorito. Ele ajudou-te a derrotar a Amara. Open Subtitles لم يكن المفضل لدي (لقد ساعدك في هزيمة (أمارا
    - Não! - Não! - Ela ajudou-te a fazê-lo? Open Subtitles -هل ساعدتك في فعل هذا؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus