"al-hattal" - Traduction Portugais en Arabe

• الحطال

Nas noites frias, as minhas esposas dormem nas tendas dos estábulos para que Al-Hattal esteja confortável e satisfeito.
في الليالي الباردة ، زوجاتي ينمن في الخيام المستقرّة لذا الحطال مرتاحٌو راْضي.

O seu pequeno "mustang" provou ser resistente, mas as hipóteses de atravessar o Iraque e a Síria antes de Al-Hattal e da minha égua são fracas no mínimo.
فرسكَ البري الصَغير أثبتَوجودهبقوة. لكن الفرصَ لديه ليعبر العراق وسوريا قبل الحطال و فرسي صعب جدا في أحسن الأحوال.

O garanhão do Xeque, Al-Hattal, é o maior campeão vivo de corridas de resistência de sempre.
كما تَرى ، سيد كودي ، الشيخ يملك حصانه الخاص يدعى "الحطال" ، في المعيشة العظمُى بطل سباق التحمّل فيكُلّالأوقات.

Aí, Al-Hattal irá separar-se do grupo.
الحطال سَيَنفصلُ مِنْالمجموعة.

Se o príncipe Bin Al Reeh vencer a corrida com o Al-Hattal, tornar-me-ei a quinta esposa dele, a mais nova do harém.
إذا فاز الأميرِ "ابن الريح" على "الحطال" في السباق سأُصبحُزوجتَهالخامسة. الصغرىفيحريمِه.

Consegue imaginar o resultado de um cruzamento com Al-Hattal?
هَلّ يمكنك أن تَتصوّرُ أن نسلَها مِنْ صلبِ "الحطال" ؟

Se a Kamria, a minha égua, vencer esta corrida, obterei direitos de procriação com Al-Hattal.
"إذافرسِي"قمرية, ربحت هذا السباق ، أنا سَأتحمل حقوق اطعام " "الحطال .

Já só resta Al-Hattal, cowboy,
إنه" الحطال"الآن, ياراعيالبقر.

Apanhem Al-Hattal!
"أمسكبـ"الحطال.

Capture Al-Hattal e mantenha-o em segurança.
اخطف "الحطال" وضعهفيمكانآمن .

Al-Hattal! Al-Hattal!
" "الحطال" ! "الحطال !

Al-Hattal.
"الحطال".