"alcançou o" - Traduction Portugais en Arabe

• المركز الأول

Postumamente, o livro que escreveu com a nossa filha Paris, chamado "Dear Girl," alcançou o número um na lista de "bestsellers" do "New York Times."
بعد وفاتها، الكتاب الذي ألفته مع ابنتنا "باريس"، واسمه "عزيزتي الفتاة"، احتل المركز الأول للكتب الأكثر مبيعاً في "النيويورك تايمز".

Não fiquei nada surpreendido quando o álbum que ele lançou aos 77 anos, a que ele deu o título, deliberadamente pouco sensual, de "Old Ideas", alcançou o 1.º lugar nas tabelas de música em 17 nações do mundo e o Top 5 em nove outras.
ولم أكن متفاجئا كثيرا حين بلغ ألبومه الذي أطلقه في سن 77، والذي أطلق عليه عمدا العنوان غير المثير "أفكار قديمة"، المركز الأول في قوائم 17 دولة في العالم، وكان ضمن أفضل 5 أغان في تسع دول أخرى.