"aldeia deles" - Traduction Portugais en Arabe

• قريتهم

Depois, descreve a casa que possuía na aldeia deles.
ومن ثم يصف المنزل الذي يمتلكه في قريتهم.

Preciso mesmo é de mais mil bombas em lata que possa mandar para a aldeia deles e explodir com aqueles Terrenos.
ما أُريده حقاً هو 1000 قنبلة أُخرى من قنابلها لكي أقوم بغارة على قريتهم و أرسل هؤلاء الأرضيين للجحيم

Precisam da nossa ajuda. A aldeia deles foi atacada por mutantes.
إنهم يحتاجون مساعدتنا قريتهم هوجمت بواسطة العمالقة

Dizem que a FLP e o CRN tomaram a aldeia deles há três dias.
قالوا إن جنود مجلس التحرير ومجلس الإصلاح احتلوا قريتهم قبل ثلاثة أيام.

Só precisam de uns mil cartuchos de munições para defenderem a aldeia deles.
كل ما يحتاجونه هو بضعة آلاف من رصاص الذخيرة للدفاع عن قريتهم.

Como perderam os seus guerreiros quando o teu povo massacrou o exército que enviámos para vos proteger, a aldeia deles estava desprotegida.
لأن محاربيهم ماتوا عندما ذبح قومك الجيش الذي ارسلناه لحمايتكم، أصبحت قريتهم بلا حماية ..

A aldeia deles ficava aqui. Por esta confluência abaixo.
قريتهم كانت هنا انهم أسفل هذه الشوكة

O Stargate dos genii fica perto da aldeia deles.
إنّ ستارجات الجيني قرب قريتهم.

A aldeia deles foi atacada por um monstro alado.
قريتهم تمت مهاجمتها بواسطة وحش مجنح

A aldeia deles.
قريتهم ؟ و الأجر 20 دولار ؟

A sua ideia! A aldeia deles!
نقطتك تلك هي قريتهم

Acontece que o raio da aldeia deles está sobre o mais rico depósito de unobtanium num raio de 200 km em qualquer direcção.
يبدو أن قريتهم اللعينة تقوم علي عنصر "الأنو بوتانيوم" الغنيّ مع وجود 200 كيلو منها في أيّ إتجاه أنظُرلِهذا...

Esta deve ser a aldeia deles.
لا بدّ أنّ هذه هي قريتهم

Levaram-nos e fugiram. Já podem estar a meio caminho da aldeia deles.
-قد يكونوا بمنتصف الطريق إلى قريتهم الآن .

Os Rangers do Texas seguiram o rasto até à aldeia deles e massacraram até ao último deles.
قامت شرطة (تكساس) بتعقبهم ...إلى قريتهم وذبحتهم جميعًا، لذا

O Skaikru atacou a aldeia deles.
-هاجم قوم السماء قريتهم

- Se sabe onde fica a aldeia deles...
-لو تعرفي أين قريتهم ...