"alejandro" - Traduction Portugais en Arabe

• أليخاندرو
• اليخاندرو
• أليجاندرو
• إليخاندروا
• آليخاندرو
• أليهاندروا
• أليخاندروا
• إليخاندرو
• آليخاندروا
• ألخندروا

Alejandro! Por amor de Deus, porque não me deixas em paz?
أليخاندرو ، يا إلهي ألا تستطيع أن تتركني إلي حالي

A única pessoa que nos ligava ao homicídio do Alejandro foi-se.
الشخص الوحيد الذي يربطنا الى جريمة قتل أليخاندرو قد مات

O Alejandro queria estar aqui, mas, tinha um encontro com o empresário.
أليخاندرو أراد التواجد هنا , لكنه لديه إجتماع . مع نوابه

Sabia que eram os homens que mataram o Alejandro.
علمت بلحظه بانه هنا الرجل الذي قتل اليخاندرو

Vamos, Alejandro, é a minha vez. Deixa-me ver.
هيا أليجاندرو, انه دورى, دعنى أشاهد

Alejandro... recebe esta aliança como sinal do meu amor e fidelidade.
أليخاندرو هذا الخاتم دليل على حبى وأخلاصى

A Serena entregou-me isto para lhe dar a si, do Alejandro.
سرينا أعطتني هذه لأعطيك إياها, من أليخاندرو

E certamente será um de nós, Alejandro.
ألا وهو نحن على وجه التأكيد، يا أليخاندرو

Sou Alejandro Borges estou com a equipa de engenharia da Estagco Titan.
أنا أليخاندرو بورجز من فريق الهندسة من محطة تايتان

É bem pior do que dizer que mataste o Alejandro.
ذلك يبدو أسوء من قولك أنك قتلت أليخاندرو

Quando a Gabby falou do seu jardineiro Alejandro, os meus alarmes dispararam e pedi à Lindsay para investigar um pouco.
عندما ذكرت غابي بستانيّها أليخاندرو انطلق جرس إنذاري جعلت ليندسي تتحرى عن الأمر

O Alejandro entrou em casa dela e, quando a Gabby entrou, ele começou a atacá-la.
أليخاندرو اقتحم منزلها و عندما عادت غابي للمنزل هاجمها

O Alejandro disse-me tudo sobre si, excepto que era tão linda.
مرحبا.. أليخاندرو حدثني عن كل شي بك ماعدا كم أنتي جميلة

Apenas aceitei este emprego para ser amiga do Alejandro.
السبب الوحيد لاخذي هذا العمـل لكـي أصبح صديقه أليخاندرو

Alejandro, não estou aqui para te convencer a fazer isto, estou aqui para te permitir fazer isto.
اليخاندرو انا هنا ليس من اجل المناقشة معك بخصوص العمل انا هناك لاخبرك بالقيام بهِ

Não faz sentido eu estar deprimida e sei que o Alejandro era um homem mau.
ليس منطقيا بالنسبة لي ان اكون مكتئبة و اعرف ان اليخاندرو كان رجلا سيئا

Então, o Alejandro nunca lhe contou se o nosso caso era sério?
اذاً اليخاندرو , لم يخبرك اذا كان جاداً بشأني ؟

Don Alejandro del Castillo y Garcia.
دون أليجاندرو ديل كاستيلو.. مرحبآ

Com o Alejandro, há dois anos, mas nunca tão longe.
لقد جئنا مع إليخاندروا منذ عامين لكننا لم نذهب لهذا البعد

Alejandro não só salvou 5 gajos, com os equipamentos. É um herói.
آليخاندرو أنقذ خمسة أشخاص من الخطر هناك، إنه بطل

Mas é possível, Alejandro.
ولكنَّ أيَّ شئٍ ممكنٍ حدوثهُ يا أليهاندروا

E Alejandro Rivera fez uma visita pública ao presidente da câmara.
وحتى (أليخاندروا ريفيرا) قام بزيارة سياسية إلى العمدة.

Alejandro Montes de Oca, Jano, era sobrinho da mãe de Tenoch.
إليخاندرو ما يتزوكا"خانو"،كان قريب تونيوتش

Conheci o Alejandro há oito anos.
لقد إلتقيت ب(آليخاندروا) منذ 8 أعوام لقد كان في العاصمة

Alejandro?
ألخندروا