O psicólogo alemão que falou contigo em Beardsley. | Open Subtitles | الأخصائي النفسي الألماني .الذي أتى لرؤيتك في بريدسلي |
O soldado alemão que temos à frente é, ainda, um inimigo por derrotar. | Open Subtitles | الجندي الألماني الذي يواجهنا لا زال عدوا غير مهزوم |
Lembram-me daquele canibal alemão que anunciou um amigo e depois comeu-o... | Open Subtitles | أنتما تذكرانني بآكل لحوم البشر الألماني الذي نشر إعلانا للبحث عن صديق |
Ele tinha cabelo encaracolado cinza. Um alemão que falava pouco Inglês. | Open Subtitles | لديه شعر فضي مجعد وهو ألماني لغته الانكليزية سيئة للغاية |
Deu-lhos um alemão que conheceu num barco. | Open Subtitles | وقد حصل عليها من رجل ألماني التقاه على متن سفينة |
Cada alemão que vem, tem uma esposa ou uma amante. | Open Subtitles | كل واحد من الجنود الالمان القادمون لديه حبيبه او زوجه |
Descobriu-se depois que o embaixador alemão que assassinaram em Casablanca era um dissidente. | Open Subtitles | ولاحقًا أكتشفنا أن السفير الألماني الذي قمتما بأغتياله كان منشقًا. |
A quarta casa é agora a única sem nacionalidade e sem charuto. Portanto, o alemão que fuma Prince, da pista 13, tem que viver ali. | TED | الآن المنزل الرابع فقط الذي لم يتم تعيين الجنسية ونوع السيجار له بالتالي الألماني الذي يدخن البرنس من المفتاح الثالث عشر يعيش هناك. |
Tirei a ideia de um alemão que matei. | Open Subtitles | -استلهمت الفكرة من قبعة الألماني الذي قتلته |
A história do piloto alemão que saltou de pára-quedas... | Open Subtitles | قصة ذلك الطيار الألماني الذي قفز بمظلته |
O que é isso, tenente? Um soldado alemão que não sabe o que significa honra? | Open Subtitles | ملازم وجندي ألماني الذين لا يعرف ما هو الشرف؟ |
Parece que está aqui um alemão que quer morrer pelo seu país. | Open Subtitles | هناك ألماني هنا يتمنّى الموت في سبيل وطنه فلتساعده |
O meu convidado de hoje é um alemão que ganhou o Campeonato Mundial do ano passado. | Open Subtitles | ضيفي الليلة ألماني الجنسية وفائز ببطولة العالم للعام الماضي |
Só sabemos que é um cidadão alemão, que vende material atômico a terroristas em todo o mundo. | Open Subtitles | ما نعرفه هو إنه مواطن ألماني سابق الذي يبيع .المواد الذّرية إلى الأرهابيين في جميع أرجاء العالم |
O que precisamos é de um homem alemão que saiba andar de mota. | Open Subtitles | ما نحتاجه هو ذكر ألماني يعرف كيف يقود دراجة نارية |
Sigmund Jähn, cidadão da RDA, foi o primeiro alemão que foi ao espaço. | Open Subtitles | في 26 آب 1978 وصلنا إلى موقع دولي سيغموند جون،المواطن في الجمهورية الديمقراطية الألمانية أول ألماني على الإطلاق يصعد إلى الفضاء |
Na cave está um alemão que está... talvez com ela. | Open Subtitles | لا بد من وجود احد الالمان يذهب اليها |