| Alerta vermelho. Preparar para uma emergência. | Open Subtitles | عِنْدَنا إنذار أحمر.استعدوا للإجراءات الطوارىءِ. |
| Parem. Temos um Alerta vermelho. É a Mullins. | Open Subtitles | توقّف لدينا إنذار أحمر إنها مولينز |
| O que acontece é que temos um Alerta vermelho? | Open Subtitles | ما يحدث هو ? أننا قد حصلت على حالة تأهب قصوى في يديك؟ |
| Tem razão quanto ao Alerta vermelho. | Open Subtitles | الحكومة بالفعل أطلقت الإنذار الأحمر. |
| Alerta vermelho. | Open Subtitles | حالة استعداد قصوى. حالة استعداد قصوى. |
| Estamos agora em Alerta vermelho. | Open Subtitles | نحن الآن في حالة الاستعداد القصوى . انتباه. انتباه. |
| Alerta vermelho! | Open Subtitles | الشفرة الحمراء! |
| Os vistos inter-estatais estão congelados e o governo lançou um Alerta vermelho de terrorismo para o fim-de-semana prolongado. | Open Subtitles | تم وقف اصدار تصاريح السفر وذلك لإعلان الحكومة حالة الطوارئ القصوى من اجل العطلة الدينية |
| Pessoal, Alerta vermelho. | Open Subtitles | يا جماعة إنذار أحمر لدينا دليل |
| Alerta vermelho. Alerta vermelho. | Open Subtitles | -إنذار أحمر, إنذار أحمر, إنذار أحمر |
| Alerta vermelho. O Andy vai para aí. | Open Subtitles | إنذار أحمر أندى يصعد السلالم |
| Alerta vermelho! | Open Subtitles | إنذار أحمر ! إنذار أحمر! |
| Estão em Alerta vermelho. | Open Subtitles | سيباشرون بحالة تأهب قصوى أيضاً، تريد الحساء أو بيض ملفوف؟ |
| Estamos em Alerta vermelho sempre que o Presidente tem diarreia. | Open Subtitles | -بالله عليك نحن في حالة تأهب قصوى كل ما عانى الرئيس من إسهال |
| Lloyd, estou no meio de um Alerta vermelho. | Open Subtitles | أوتدري؟ أنا في خضم حالة تأهب قصوى |
| Alerta vermelho. Ela está a tocar na tua coxa! | Open Subtitles | الإنذار الأحمر إنها تلمس فخذك |
| Alerta vermelho. | Open Subtitles | الإنذار الأحمر. |
| Alerta vermelho. | Open Subtitles | حالة استعداد قصوى. حالة استعداد قصوى . |
| Alerta vermelho. | Open Subtitles | حالة استعداد قصوى. |
| Escudos. Alerta vermelho. | Open Subtitles | ارفعوا الدرع، حالة الاستعداد القصوى |
| Alerta vermelho! | Open Subtitles | الشفرة الحمراء! |
| Os vistos inter-estatais estão suspensos e o governo lançou um Alerta vermelho de terrorismo para o fim-de-semana prolongado. | Open Subtitles | كذلك لاتزال عملية استصدار تصاريح السفر متوقفة بسبب اعلان حالة الطوارئ القصوى من قبل الحكومة من اجل العطلة الدينية |
| Alerta vermelho! | Open Subtitles | هذا هو الرمز الأحمر |
| Alerta vermelho. Repito: Alerta vermelho. | Open Subtitles | الحالة الحمراء، أكرر، الحالة الحمراء أمنوا الرئيسة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 