"alertar-me" - Traduction Portugais en Arabe

• لتحذيري
• تحذرني

Agora, estou virado para o barman e ele está a tentar alertar-me.
الآن أنا التي تواجه نادل ، و شريط العطاء وتحاول لتحذيري .

Se é sobre isto que tens vindo a alertar-me, precisas de dizer-me com o que é que estamos a lidar, agora!
أذ كان هذا ماكنت تحذرني حوله ! عليك أخباري مع ماذا تتعامل ، الأن

Estava sempre a alertar-me para velhos porcos dando-me rebuçados e depois mostrando-me os pipis.
...حين كنتُ أعود للمنزل ليلاً بعد درس البيانو وكانت تحذرني دائماً من الرجال الكبار الذين يقدمون لي الحلوى ثم يكشفون لي عن أعضائهم

Tentaste alertar-me sobre a Kuvira, e fiquei do lado dela, como um idiota.
, (حاولت أن تحذرني بشأن (كوفيرا وأنا هربت على أية حال , مثل الأبله