"alex está" - Traduction Portugais en Arabe

• اليكس

Mas, a Alex está sempre à espera, tipo, que uma bomba expluda.
ولكن اليكس لا زالت قلقه وكأن هناك قنبلة علي وشك الانفجار

Há frango no forno e bolo ali. Alex, está ali a cadeira.
يوجد الدجاج والكعك اليكس اجلس هنا على الاريكه

A Alex está uma pilha porque vai para a universidade e nós estamos uma pilha porque será na costa leste.
اليكس خائف حيال متى ستذهب الى الجامعة ونحن خائفون ان يكون في الساحل الشرقي

A Alex está preocupada que a minha mãe adoptiva a aborreça por eu me ter revelado como "Supergirl".
اليكس قلقه من ان امي بالتبني ستقوم بمعاقبتها لانني ظهرت للعالم كسوبر جيرل

Van Zan, é Alex. Está me ouvindo?
فان زان, انها اليكس هل تسمعنى ؟

É onde acontece sempre. - Alex está sozinha.
هنا يتم كل شىء طوال الوقت اليكس بمفردها

Anda lá, Alex, Está na hora da tua aula de violoncelo.
هيا يا اليكس انه وقت درس الشيلو.

- Calma, Alex, está sob controlo.
استريحى , اليكس الأرم تحت السيطره.

A vida da Alex está em jogo. Tem cuidado.
حياة اليكس علي المحك فقط كوني حذرة

Não, Não posso. Alex está a fazer um show esta noite.
لا ، لا أستطيع اليكس سيقدم عرضاً الليلة

O Alex está no quarto. É sobre o quê?
اليكس في غرفة نومه هذا بخصوص ماذا

Alex está dançando sozinha. Não seja idiota.
اليكس ترقص بمفرده لا تكن ابله

Rufus, está tudo acabado com o Alex, está bem?
روفيس انتهى مابين اليكس

O Alex está muito perturbado.
اليكس كان غاضبا جدا

Acho que a Alex está a ser perseguida.
اظن اليكس تتعرض للمراقبة

A Alex está disposta a desistir da sua vida para ir comigo.
إن (اليكس) على استعداد للتضحية بحياتها لتذهب معي

Oh, olá, Clare, o Alex está?
مرحبا هل اليكس هنا

A Alex está na mesma área.
اليكس متخصصه بنفس المجال

- Porque o Alex está aqui e queremos saber o que ele está a engendrar.
لأنّ (اليكس) هُنا (و نريد أن نرى ما يواجهه (اليكس

Significa que o Alex aceitou o acordo, ou seja, o Alex está preso.
ما يعني أن (اليكس) قد عقد صفقة تخفيف الحُكم. ما يعني أن (اليكس) مسجون.