"alfândegas" - Traduction Portugais en Arabe

• الجمارك
• جمارك

Os países pequenos não têm as alfândegas informatizadas. Por isso fui até à Europa.
بعض البلاد الأوروبية لا تحوسب سجلات الجمارك

Que é o inspector das alfândegas militares, com acesso aos percursos.
الذي صادف و أنّه مفتش الجمارك العسكرية ولديه تصريح لطرق القافلة

alfândegas e a Segurança Interna apreenderam a caixa, e a Interpol está a caminho do J.F.K.
الجمارك والأمن الداخلي قد صادروا الصندوق، الشرطة الدوليّة في طريقها إلى المطار.

As alfândegas só inspecionam 2% de todos os contentores.
لدى الجمارك القدرة على فحص إثنين بالمئة فحسب من حاويات الشحن.

Usando sua influencia nas alfândegas para evitar eventuais problemas no transporte da minha brilhante maquina.
بالترتيب خلال تأثيرك فى دوائر شحن لتدخل بضائع بدون جمارك شحنة أجزاء ماكينات

Elas lidam com a Polícia de LA, Imigração e alfândegas, o FBI e a DEA...
إنهم يتعاملون مع شرطة لوس أنجلوس و مع الجمارك .و القوات الفيدرالية و مكافحة المخدرات

Havia vários cadeados de alfândegas e Protecção de Fronteiras.
داخلها بعض الأقفال من هيئة " حماية الجمارك والحدود "

Deixa-me contar um pequeno segredo das alfândegas e o travessia de fronteiras.
... أردت دائماً أن دعني أخبرك عن كيفية التحايل على الجمارك وعبور الحدود

Passámo-la pelas alfândegas...
...قمنا بتهريبه من الجمارك

Talvez alguma coisa sobre alfândegas ou lei marítima?
ربما قوات جمارك أو قانون بحري ؟