Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"algemem-no" - Traduction Portugais en Arabe
-
قيدوه
-
كبلوه
-
قيده
-
قيّده
-
قيّدوه
-
كبله
-
كبّله
-
إعتقلة
| - E nós temos os nossos. Algemem-no. | Open Subtitles | وكذلك لدينا طرقنا، قيدوه |
| Algemem-no com prata. | Open Subtitles | قيدوه بالفضة. |
| Está certo! - Algemem-no e ponham-no na choça! | Open Subtitles | حسناً- كبلوه و ألقوه في السجن- |
| Algemem-no! | Open Subtitles | قيده |
| Está bem. Algemem-no. | Open Subtitles | حسناً، قيّده. |
| Algemem-no. | Open Subtitles | قيّدوه |
| Algemem-no. | Open Subtitles | مكتب التحقيقات ، كبله |
| Algemem-no! | Open Subtitles | كبّله. |
| Envergonho-me de ti. Algemem-no. | Open Subtitles | أنا خجلان منك إعتقلة |
| Algemem-no. | Open Subtitles | قيدوه. |
| Algemem-no! | Open Subtitles | - قيدوه ! |
| Algemem-no. | Open Subtitles | كبلوه |
| Algemem-no, rapazes. | Open Subtitles | كبلوه |
| Algemem-no. | Open Subtitles | قيده |
| Algemem-no.. | Open Subtitles | قيده. |
| Algemem-no. | Open Subtitles | قيّدوه. |
| Este é um suspeito, Algemem-no. | Open Subtitles | هذا مشتبه به، كبله بالأصفاد |
| Algemem-no! | Open Subtitles | كبله |
| Algemem-no! | Open Subtitles | كبّله |
| Algemem-no. | Open Subtitles | إعتقلة |