Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"algo para você" - Traduction Portugais en Arabe
-
شيئا لك
| Isto sugere algo para você, xerife? | Open Subtitles | ايعني ذلك شيئا لك, ايها الشريف؟ |
| Significa algo para você? | Open Subtitles | ألا يعنى الإسم شيئا لك ؟ |
| Achei algo para você sobre Miss Wade. | Open Subtitles | لقد وجدت شيئا لك بخصوص الآنسه "وايد". |
| Eu trouxe algo para você ouvir. | Open Subtitles | جلبت شيئا لك لتسمعه |
| Encontrei algo para você, em Londres. | Open Subtitles | وجدت شيئا لك في (لندن). |