"algo urgente" - Traduction Portugais en Arabe

• شيء عاجل
• شيء مستعجل

Ontem à noite, o Ted ligou-me para ir ter com ele ao bar para falar de algo urgente.
إذن ، ليلة أمس تيد" إتصل بي للمقابلة في الحانة " كي يتحدث عن شيء عاجل

Diz que tem algo urgente para dizer-me.
يقول انه لديه شيء عاجل ليقول لي.

Tenho algo urgente para te dizer Onde estás?
لدي شيء عاجل أين أنت؟

Bolas, penso que havia algo urgente... com que me devia preocupar... e não consigo lembrar-me do que era.
أوه، يا ألهي ، أخشي انه كان هناك شيء مستعجل ومن المفترض أن احضره إنني لا أستطيع اعادة حياتي إلى سابق عهدها

Só se algo urgente surgir.
فقط إن طرأ شيء عاجل

A Jessica disse que tinha algo urgente para me mostrar.
قالت (جيسيكا) أن لديها شيء عاجل لتريني