"algo verdadeiro" - Traduction Portugais en Arabe

• شيء حقيقي
• بشيء حقيقي

Estava preocupada, mas parece que tens algo verdadeiro com ele.
كنت قلقة لكن يبدو انه لديك شيء حقيقي معه

Não ia estar preparado quando algo verdadeiro aparecesse.
ولن اصبح مستعدا عندما يأتي شيء حقيقي

algo verdadeiro, algo que sentisse?
شيء حقيقي شيء تشعر به حقاً؟

Eu preciso de uma rota de fuga, algo verdadeiro.
أود أن أهرب أخبرني بشيء حقيقي عنك

Se têm algo verdadeiro para dar... Mintam.
على شيء حقيقي يدعم كذبتك

Pelo menos, eu procuro algo verdadeiro.
على الأقل أبحث عن شيء حقيقي.

Não, só estou procurando por algo verdadeiro.
لا . أنا ابحث عن شيء حقيقي

Zora, este é o teu momento de oportunidade. Por favor, usa-o para fazer algo verdadeiro.
(زورا)، هذه اللحظة هي فرصتك أرجوك استخدميها لفعل شيء حقيقي

Finalmente, algo verdadeiro!
أخيراً، لدينا شيء حقيقي.