Na verdade, estamos sentados na High Plains do Texas e ha 1,2 milhoes de hectares da cultura do algodao na regiao. | Open Subtitles | ونحن نجلس في الواقع في منطقة السهول العليا تكساس وهناك 1.2 مليون هكتار من زراعة القطن في هذه المنطقة. |
E, literalmente, a maior parcela de algodao do mundo. | Open Subtitles | وهي حرفيا أكبر قطعة من القطن في العالم. |
Apenas nos ultimos 10 anos, 80% e agora algodao GM, geneticamente modificado. | Open Subtitles | فقط في السنوات العشر الماضية، و 80٪ هي القطن المعدل وراثيا، معدل جينيا. |
A fibra de algodao e a partir do qual a maioria das roupas sao feitas usado pelo mundo de hoje. | Open Subtitles | الألياف القطن من التي تتم معظم الملابس التي يستخدمها العالم اليوم. |
E enquanto crescia nosso apetite para a moda, propria planta de algodao e redesenhada para manter o ritmo. | Open Subtitles | وعلى الرغم من تزايد شهيتنا للأزياء، تم إعادة تصميم نبات القطن نفسها لمواكبة. |
algodao Bt e de algodao que foi adicionado um gene, de uma bacteria para produzir uma toxina. | Open Subtitles | القطن المعدل وراثيا هو القطن الذي تمت إضافة الجين، من البكتيريا لإنتاج السم. |
Mas o algodao Bt, que e suposto para controlar uma praga, | Open Subtitles | لكن القطن المعدل وراثيا، التي من المفترض أن السيطرة على الآفات، |
A maioria algodao indiano e cultivada no Punjab, rapidamente se tornou o maior consumidor de pesticidas na India. | Open Subtitles | ويزرع معظم القطن الهندي في ولاية البنجاب، أصبح بسرعة أكبر مستخدم للمبيدات في الهند. |
Cooperativa de Marketing formou o algodao organico Texas, eo acordo foi que eles cresceram e vendeu-o. | Open Subtitles | شكلت التسويق التعاوني لتكساس القطن العضوي، وكان الاتفاق الذي استفحل وبيعها. |
E no quadro maior, no mundo em geral, e, especialmente, onde a comunidade tem crescido algodao. | Open Subtitles | هو في الصورة الأكبر، في العالم بأسره، وخصوصا حيث نمت المجتمع القطن. |
E ele e chamado de colheitadeira de algodao porque literalmente se trata e comeca, usar algo como dedos, e comeca literalmente todas as capsulas desta planta. | Open Subtitles | ويطلق عليه حصادة القطن لأن حرفيا يأتي ويبدأ، استخدام شيء مثل الأصابع، ويبدأ حرفيا |
Entao eu comecei a ir para Jacob Javits e com tudo isso plantas de algodao e tudo mais, que disse: "Sim, temos de algodao organico" | Open Subtitles | لذلك بدأت الذهاب الى جاكوب جافيتس ومع جميع نباتات القطن هذا وكل شيء، قلنا: "نعم، لدينا القطن العضوي" |
Esta maquina e chamada de colheitadeira de algodao. | Open Subtitles | ويسمى هذا الجهاز حصادة القطن. |