Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"alguém disse alguma" - Traduction Portugais en Arabe
-
قال أحدهم
-
هل قال احد
| Alguém disse alguma coisa...? | Open Subtitles | هل قال أحدهم شيئاً؟ |
| Alguém disse alguma coisa? | Open Subtitles | قال أحدهم شيئاً؟ |
| Alguém disse alguma coisa? | Open Subtitles | هل قال أحدهم شيئًا؟ |
| Alguém disse alguma coisa? | Open Subtitles | هل قال احد لك شيئا ؟ |
| Não. Alguém disse alguma coisa sobre um iPad? | Open Subtitles | هل قال احد شيئا عن ايباد؟ |
| Alguém disse alguma coisa sobre a Serva do Waterford? | Open Subtitles | هل قال أحدهم شيئاً عن أمة (واترفورد)؟ |