Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"alguém em mente" - Traduction Portugais en Arabe
-
شخص محدًد
-
شخص معين
-
شخصٌ في بالك
-
أحد معين
-
شخص في بالي
| Presumo que tenhas alguém em mente. | Open Subtitles | إذن أفترض أنه لديك شخص محدًد |
| - E suponho que tenhas alguém em mente? | Open Subtitles | إذن أفترض أنه لديك شخص محدًد |
| -Sim. Tendes alguém em mente? | Open Subtitles | سأفعل , هل لديكِ شخص معين ؟ |
| Tem alguém em mente? Amigos? | Open Subtitles | لا أعرف أهناك شخصٌ في بالك ؟ |
| Tem alguém em mente? | Open Subtitles | هل تفكر فى أحد معين ؟ |
| Tenho alguém em mente. | Open Subtitles | لدي شخص في بالي |
| Tenho alguém em mente. | Open Subtitles | لديّ شخص في بالي . |