"alguém morreu" - Traduction Portugais en Arabe

• هل مات أحد
• هل مات أحدهم
• شخص مات
• أحد مات
• أحدهم مات
• شخصٍ ما ميّت
• شخص ما مات
• هل مات شخص ما

Esta foi a primeira vez que Alguém morreu de gonorreia.
الآن ، فى الواقع هل مات أحد من قبل بمرض السيلان ؟

Já Alguém morreu literalmente em palco?
♪ هل مات أحد حقاً على المسرح ؟

Já Alguém morreu de asfixia na virilha?
هل مات أحد من اختناق المنفرج قبلاً؟

Alguém morreu ai dentro?
هل مات أحدهم هنا؟

Alguém morreu aqui?
ماذا، هل مات أحدهم هنا؟

Ouvi dizer que Alguém morreu duas vezes hoje?
سمعت أن شخص مات مرتين اليوم , مفزع

Sabes, ver se Alguém morreu de uma forma sangrenta aqui ou algo.
تحقق لو أن هناك أحد مات هنا ميتة عنيفة

- Alguém morreu aqui?
هل مات أحد هناك ؟

- Alguém morreu no acidente, ontem?
هل مات أحد في حادث ؟

Alguém morreu ou perdeu um membro?
هل مات أحد أم فقد أحد أطرافه؟

- Alguém morreu aqui?
- هل مات أحد هناك؟ -

Alguém morreu?
هل مات أحد ؟

Ouvi dizer que Alguém morreu ao treinar com ele.
سمعت أن شخص مات أثناء التدريب معه

Apenas ouve o que eu estou a dizer por favor. Acho que Alguém morreu aqui.
"هلا سمعت لما أقوله لكِ رجاءً " "اعتقد أن أحد مات هنا"

- Alguém morreu. Não devia ser o momento?
أحدهم مات للتو، ألا يفترض أن يكون هذا هو الوقت؟

Só porque Alguém morreu, não significa que tenha de ficar rabugenta.
لكون شخصٍ ما ميّت لا يعني أنّ عليكِ أن تكوني غاضبة.

-Pára de mentir! Alguém morreu e tenho a certeza que sabes algo!
لا تكذب شخص ما مات وانا متأكدة انك تعرف شيئا