"alguém não está" - Traduction Portugais en Arabe

• أحدهم غير
• شخصاً ما لا
• شخص ما لم

Alguém não está feliz por nos ver.
أحدهم غير مسرور بوجودنا.

Parece que Alguém não está feliz.
حسناً يبدو أن أحدهم غير سعيد

Alguém não está a usar a aliança.
شخصاً ما لا يضع خاتم زفافة

- Alguém não está a dizer a verdade.
شخصاً ما لا يقول الحقيقة.

Como provas que Alguém não está a ser conduzido por Deus?
هكذا تثبت ذلك شخص ما لم يوجّه باللّه؟ أنت لا تعتقد بأنّ حدث؟

Quando Alguém não está a ser um bom companheiro de equipa, isso torna-se problema meu.
عندما شخص ما لم يبدأ . عضواً جيداً في فريق ستصبح مشكلتي لأن . أنا قائد هذا الفريق

Alguém não está feliz.
أحدهم غير سعيد