Falo com o Sydnor ou o Herc da Crimes Graves, e ponho-te com alguém que trabalhe com drogas. | Open Subtitles | (سأتصل بـ (سيدنور) أو (هيرك في وحدة جرائم الكبرى سأربطك مع شخص يعمل على قضايا المخدّرات |
Vamos procurar alguém que trabalhe aqui e perguntar-lhe onde ele está enterrado. | Open Subtitles | دعينا نجد شخص يعمل هنا ونسأله عن قبره. |
A menos que conheçamos alguém que trabalhe lá. | Open Subtitles | لا إلا إذا عرفنا شخص يعمل هناك |
E se alguém que trabalhe para mim... quiser começar um relacionamento... com uma das nossas actrizes contratadas... | Open Subtitles | وإذا أيّ أحد يعمل لحسابي يريد أن يقيم علاقة مع واحدة من الممثلات تحت العقد |
Conheces alguém que trabalhe no Batman? | Open Subtitles | هل تعرفين أيّ أحد يعمل لـ(باتمان) ؟ |
Ser casada com alguém que trabalhe no Sistema Penal. | Open Subtitles | الزواج من شخص يعمل بالسجن |
Referia-me a alguém que trabalhe aqui. | Open Subtitles | أعنى شخص يعمل هنا |
O Bob Connelly estava sobrecarregado, por isso é possível que ele ou alguém que trabalhe para ele tenha colocado o dinheiro na mala. | Open Subtitles | حسناً، كان (بوب كونلي) عاجزاً لذا من الممكن أنّه هو أو شخص يعمل لحسابه وضع المال في حقيبته. |
Ou alguém que trabalhe aqui. | Open Subtitles | أو شخص يعمل هنا |
Talvez alguém que trabalhe em casa. | Open Subtitles | ربّما شخص يعمل من المنزل. |