"alguém saltou" - Traduction Portugais en Arabe

• شخص ما قفز
• أحدهم قفز

Ouvi dizer que Alguém saltou por uma janela ou uma coisa assim.
سمعت أن شخص ما قفز عبر نافذة أو شيء من الجنون

Alguém saltou para os carris e foi para o túnel.
شخص ما قفز إلى سكة الحديد ودخل النفق

Alguém saltou para os carris e foi para o túnel.
شخص ما قفز لسكة الحديد وذهب داخل النفق

Que Alguém saltou o muro a sudeste.
أقول أن أحدهم قفز للتو من الجهة الجنوب الغربية

Dizem que Alguém saltou de uma janela.
قال أنّ أحدهم قفز خارجاً من نافذة

Alguém saltou a vedação e roubou-a.
شخص ما قفز السياج وأخذها

Alguém saltou daquela janela.
شخص ما قفز من تلك النافذة

Alguém saltou para a água!
شخص ما قفز!