"alguém se esqueceu de" - Traduction Portugais en Arabe

• شخص ما نسى
• نسى أحدهم

Parece que Alguém se esqueceu de levar o lixo.
لا يشتمّ مثل شخص ما نسى أخذ القمامة؟

Alguém se esqueceu de deitar fora a chave.
شخص ما نسى لرمي المفتاح. تلك قصّة أخرى.

Alguém se esqueceu de limpar o prato.
شخص ما نسى تنظيف طبقه

Alguém se esqueceu de pagar uma coisa.
أجل، اسمعي، لقد نسى أحدهم أن يدفع ثمن شيء اشتراه، لذا.

Olha aqui, Scully. Alguém se esqueceu de ir deitar fora o lixo.
تفقدى هذا (سكالى)نسى أحدهم التحقق من القمامه

Alguém se esqueceu de puxar o autoclismo!
شخص ما نسى أن يصب الماء

- Alguém se esqueceu de os avisar.
أجل , لقد نسى أحدهم أن يخبرني