| Alguém vê algum problema na minha cara? | Open Subtitles | هل يرى أحدكم مشكلة بوجهى ؟ أعتقد أن مظهرى حسن، أليس كذلك ؟ |
| Mais Alguém vê a falha neste plano? | Open Subtitles | هل يرى أحدكم أي نقطة ضعف في الخطة ؟ |
| Equipa 1, Alguém vê o rapaz? | Open Subtitles | هنا الفريق الأول، هل يرى أحدكم الفتى؟ |
| - Alguém vê alguma coisa? | Open Subtitles | هل يرى أحد أى شئ ؟ |
| Mais Alguém vê aqui um problema? | Open Subtitles | هل يرى أحد غيرى مشكلة هنا ؟ |
| Se Alguém vê aquele buraco, estamos mortos. | Open Subtitles | إذا رأى أحدهم هذه الحفرة، فنحنفيعدادالأموات. |
| A todos, Alguém vê o Iron Jacket? | Open Subtitles | إلى جميع نقاط المراقبة, هل يرى أحدكم "آيرون جاكيت"؟ |
| Alguém vê uma relação aqui? | Open Subtitles | هل يرى أحدكم ارتباطا هنا؟ |
| Talon 1 a periféricos. Alguém vê o UCAV? | Open Subtitles | هل يرى أحدكم الطائرة؟ |
| Alguém vê alguma coisa? | Open Subtitles | هل يرى أحدكم ثمّة شيئ؟ |
| - Alguém vê as suítes Redondo? - Ali! | Open Subtitles | هل يرى أحدكم فندق (ريدوندو)؟ |
| Alguém vê o Trevor? | Open Subtitles | هل يرى أحدكم (تريفور) ؟ |
| Alguém vê alguma coisa? | Open Subtitles | هل يرى أحد شيئاَ ؟ |
| Mais Alguém vê algo de errado nisto? | Open Subtitles | هل يرى أحد آخر مشكلة في ذلك ؟ |
| Alguém vê? | Open Subtitles | هل يرى أحد شيئاً؟ |
| Mas, claro, quando Alguém vê um farol, as pessoas ficam longe, não é assim? | Open Subtitles | ولكن بالطبع, كلما رأى أحدهم منارة يبقون بعيدين صحيح ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 