É verdade. Gostaria de mostrar algum material especial de bónus. | Open Subtitles | هذا صحيح، أريد أن أعرض بعض المواد الإضافية الخاصة |
Então... deste aos realizadores este filme uma direcção tremenda, obviamente, mas ainda assim, houve algum material que te recusaste a permitir? | Open Subtitles | بينما أعطيت لصانعي هذا الفيلم مهلة كبيرة، من الواضح ما زال هناك بعض المواد التي رفضت بصراحة أن تسمح بها؟ |
Tenho algum material acerca da chamada agenda homossexual radical, que começa por perguntar, quão radical é a agenda homossexual? | TED | لدي بعض المواد حول ما يسمى بالبرنامج الراديكالي للمثليين جنسيا، والذي يبدأ بالتساؤل، ما مدى راديكالية برنامج المثليين جنسيا؟ |
Dá-nos algum material duro de vez em quando. | Open Subtitles | يعطينا بعض المواد الصعبة والنادرةجداً. |
Só estava a rever algum material, sobre os delegados que eles enviaram. | Open Subtitles | كنت أراجع فقط بعض المواد عن المبعوثين |
Vou ter que pedir emprestado algum material de pesquisa. | Open Subtitles | سأحتاج لإستعارة بعض المواد المقروئة |
Bem, ele disse que tinha algum material extra que sobrou do trabalho do Dan que me podia fazer um bom preço. | Open Subtitles | قال إنّ لديه بعض المواد الإضافية بقيت من عمله لـ(دان)، ويمكن أن يعقد معي صفقة |
Está aqui algum material para ler. | Open Subtitles | أليكم بعض المواد للقراءة |