| Enquanto serrava a mão do professor com uma serra extremamente enfadonha, eu tive algum tempo para pensar. | Open Subtitles | بينما كنت أقطع يد البروفيسور بالمنشار بمنشار غير حاد للغاية كان لدي بعض الوقت لأفكر |
| Alex... Preciso de algum tempo para pensar, está bem? | Open Subtitles | أليكس, أحتاج بعض الوقت لأفكر , حسنا ؟ |
| - Dá-me algum tempo para pensar nisso. | Open Subtitles | امنحيني بعض الوقت لأفكر بهذا وفي نفس الوقت أعطهم ابتسامة |
| Escuta. Enquanto estive na minha cela, tive algum tempo para pensar. | Open Subtitles | اسمعي ، وأنا في زنزانتي كان لديَّ بعض الوقت للتفكير |
| Se calhar queres algum tempo para pensar? | Open Subtitles | ربّما تريد بعض الوقت للتفكير في الموضوع؟ |
| Acho que preciso de algum tempo para pensar nisto. | Open Subtitles | اريد بعض الوقت لافكر في هذا |
| Tive algum tempo para pensar sobre isso. | TED | كان لديّ بعض الوقت لأفكر في الأمر. |
| Tenho algum tempo para pensar nisso? | Open Subtitles | ألا تمنحيني بعض الوقت لأفكر في الأمر؟ |
| Não sei, vou precisar de algum tempo para pensar nisto. | Open Subtitles | لا أعرف سأحتاج بعض الوقت لأفكر بهذا |
| Pode dar-me algum tempo para pensar? | Open Subtitles | هل يمكن أن تمهلني بعض الوقت لأفكر ؟ |
| Precisava de algum tempo para pensar. | Open Subtitles | . أحتجت بعض الوقت لأفكر |
| - Quero algum tempo para pensar. - Com certeza, Mr. Wayne. | Open Subtitles | ولكني أريد بعض الوقت لأفكر - (بالطبع يا سيد (واين - |
| algum tempo para pensar nas coisas | Open Subtitles | * بعض الوقت لأفكر في الأمر * |
| Preciso de algum tempo para pensar. Quer dizer... é um passo importante, miúdo. | Open Subtitles | أحتاج بعض الوقت للتفكير فهذه مسألة كبيرة يا بنيّ |
| Se precisa de algum tempo para pensar nisso, | Open Subtitles | إذا كنت بحاجة إلى بعض الوقت للتفكير بالأمر |
| -Pensei que seria bom para você para ter algum tempo para pensar. | Open Subtitles | اعتقدت انه من الجيد لك أخذ بعض الوقت للتفكير |
| Apenas preciso de algum tempo para pensar e estar sozinha. | Open Subtitles | أريد بعض الوقت للتفكير ولأكون وحدي |
| Pode dar-me algum tempo para pensar no assunto? | Open Subtitles | هل لدي بعض الوقت للتفكير حول هذا الأمر؟ |
| Dás-me só algum tempo para pensar? | Open Subtitles | هلاّ منحتني بعض الوقت للتفكير ؟ |
| Dê-me algum tempo para pensar. | Open Subtitles | أعطِني بعض الوقت لافكر |
| Tive algum tempo para pensar. | Open Subtitles | كان لدي بعض الوقت لافكر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 